Edycja tekstu angielskiego – 4 praktyczne porady
Najważniejszą regułą edycji tekstu angielskiego jest powstrzymanie się od szkodzenia. Jeśli coś jest dobrze sformułowane, najlepiej jest zostawić to w spokoju. Umiar przede wszystkim. Edycja tekstu napisanego przez osobę, dla której angielski nie jest językiem ojczystym, musi być bardzo dokładna. Nawet jeśli tekst powstawał od razu po angielsku, może być wciąż obarczony błędami wynikającymi m.in.[…]